1998년에 '월 스트리트 저널'지의 비즈니스 베스트셀러 목록에 오른 화제의 책으로 세계역사에서 유명 인사들인 손자, 한비자, 비스마르크, 나폴레옹, 탈레랑, 그라시안, 니옹 드 랑클로, 카사노바 등과 그들과 관련된 역사적 사실들을 등장시켜 “권력”을 장악하고 경영하고 행사할 수 있는 48개의 법칙을 일목요연하게 정리하였다.

25. 자신을 재창조하라 26. 지저분한 일을 직접 하지 말라 27. 신앙심을 이용하라 28. 과감하게 행동하라 29. 끝까지 치밀하게 계획을 짜라 30. 힘든 일도 쉽게 처리한 체하라 31. 상대를 선택의 딜레마에 빠뜨려라 32. 사람들의 환상을 이용하라 33. 사람들의 약점을 파악하라 34. 왕 대접을 받으려면 왕처럼 행동하라 35. 적당한 때를 기다려라 36. 가질 수 없는 것은 경멸하라 37. 이미지를 앞세워라 38. 생각은 다르게 해도 행동은 똑같이 하라 39. 고기를 잡으려거든 물을 휘저어라 40. 공짜는 멸시하라 41. 뒷북을 치지 말라 42. 중심이 되는 인물을 공략하라 43. 상대의 마음을 사로잡아라 44. 거울 전략으로 상대를 흔들어라 45. 한꺼번에 많이 바꾸려고 하지 말라 46. 너무 완벽하게 보이려고 하지 마라 47. 목표를 달성하면 멈추어라 48. 모양에 집착하지 말라

｢뉴욕 타임스｣ 베스트셀러 1위 작가로, 『인간 본성의 법칙』, 『권력의 법칙』, 『전쟁의 기술』, 『유혹의 기술』, 『50번째 법칙』(피프티 센트와 공저), 『마스터리의 법칙』을 썼으며, 권력 전략 전문가로 국제적인 명성을 얻었다. 현재 로스앤젤레스에서 살고 있다.

『유혹의 기술』과 『권력의 법칙 : 권력 경영기술 48』을 기획 출판한 네덜란드 출신의 미디어 프로듀서. The Secret Language of Relationships, Play with Your Food를 만드는 등 현재 서적을 중심으로 독창적인 작업을 하고 있다.

서울대학교 영문학과를 졸업하고 동 대학원을 졸업했다. 전문번역가로 활동하며 현재 이화여대 통역번역대학원 교수로 재직중이다. 지은 책으로 『완전한 번역에서 완전한 언어로』 『소설이 국경을 건너는 방법』이 있고, 옮긴 책으로 『클레이의 다리』 『바르도의 링컨』 『로드』 『말 한 마리가 술집에 들어왔다』 『새버스의 극장』 『미국의 목가』 『에브리맨』 『울분』 『포트노이의 불평』 『바다』 『하느님 이 아이를 도우소서』 『달려라, 토끼』 등이 있다. 『로드』로 제3회 유영번역상을, 『유럽 문화사』로 제53회 한국출판문화상(번역